WCAG 1.0 är en bitvis ganska oläsligt och svårtolkad standard, som delvis är förbisprungen av utvecklingen, och möjligen även på några punkter felaktig. WCAG Samurai Errata for WCAG 1.0 är ett försök att dels göra tillgänglighetsstandarden begripligare, dels rätta till otidsenligheter och fel i den. Det är inte ett W3C-dokument, och har ingen officiell status, men är intressant läsning för den som är mer intresserad av att faktiskt göra sin webbplats tillgänglig än av att följa en standard.

Handikappstandarden WCAG 1 är ett illa skrivet och svårbegripligt hopkok av stort och smått. Därför är vi många som sett fram mot den nya versionen, som lovat att ta ett genomtänkt helhetsgrepp.

När den nu äntligen är på väg att bli klar, efter flera års väntan, verkar det dock som att vi är ur askan i elden. Den nya standarden är, åtminstone enligt Joe Clark, helt sönderkommittéad, fullständigt obegriplig och på flera punkter ett steg bakåt för tillgängligheten jämfört med dagens standard.

“...WCAG 2 will be unusable by real-world developers, especially standards-compliant developers. It is too vague and counterfactual to be a reliable basis for government regulation. It leaves too many loopholes for developers on the hunt for them. WCAG 2 is a failure, and not even a noble one at that.”

I ett försök att hitta ett sätt att använda handikappstandarden som fungerar i praktiken, har sajten WCAG Samurai startats.

Denna artikel om skillnaden mellan ‘caption’ och ‘subtitle’ hjälpte åtminstone mig att bättre förstå några av detaljerna i Joe Clarks angrepp.